Put files with latin characters on ftp server

Question

Hello, i'm working on a ftp client with edtftpj in c#
I try to put a file with special characters as :

Answer 1

Does your server support different encodings? Have you managed to use *any* client successfully to do what you want?

Answer 2

I use ftp server of my company, I supposed that different encodings were supported. When I was local logged and used vista window to transfer files, I could put this kind of file on ftp with the right syntax.
I try with FileZilla today at home and this client didn't manage also to put correctly my file, firefox or explorer shows me "v?r?a

Answer 3

So, FileZilla put correctly files as i want, it isn't a problem if firefox doesn't show the right syntax as long as ftp server has the right syntax.
I tried all encodings in my code but I did'nt manage to get the same result. I don't understand where the problem is if my server supports one encoding with FileZilla and no one with my code.

I have created a new application with the same code as in this topic: http://www.enterprisedt.com/forums/viewtopic.php?p=4899&highlight=special+character#4899
Result is the same than in my first application. Letters with special characters are delete.

I didn't say but I use edtFTPnet/FREE, is there any change with edtFTPnet/PRO that can explain my error whereas it works in the other topic?