We have our own logging based on log4net structured into the application and have configured the FTP event handlers to log debug information. Below are 2 sections from the log when the application is trying to get a file with a space in the name, the first is with the name as per the passed in string and the in the second we amended the code to wrap the filename in quotes to try and fix the space issue. If you still need me to configure your own logging then please let me know.
2006-09-22 13:35:19,201 [3876] DEBUG - Entering Method:FileUtils.GetConnectedFTPClient
2006-09-22 13:35:19,201 [3876] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDUsername'
2006-09-22 13:35:19,201 [3876] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDPassword'
2006-09-22 13:35:19,201 [3876] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDIPAddress'
2006-09-22 13:35:19,217 [3876] DEBUG - FTPCommandSent:---> USER commercials
2006-09-22 13:35:19,217 [3876] DEBUG - FTPReplyReceived:331 Please specify the password.
2006-09-22 13:35:19,217 [3876] DEBUG - FTPCommandSent:---> PASS ********
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPReplyReceived:230 Login successful.
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPCommandSent:---> TYPE I
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPReplyReceived:200 Switching to Binary mode.
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPTransferStarted: LocalFile:C:\Program Files\Radio Direct\Holding\see m00018_02.xml|RemoteFile:see m00018_02.xml|Direction:DOWNLOAD|Type:BINARY
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPCommandSent:---> PASV
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPReplyReceived:227 Entering Passive Mode (10,216,8,151,63,105)
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPCommandSent:---> RETR see m00018_02.xml
2006-09-22 13:35:19,358 [3876] DEBUG - FTPReplyReceived:550 Failed to open file.
2006-09-26 10:42:55,466 [5628] DEBUG - Entering Method:FileUtils.GetFileFromDFD:pFilename='TEST 00029_02.xml'
2006-09-26 10:42:55,466 [5628] DEBUG - Entering Method:FileUtils.GetConnectedFTPClient
2006-09-26 10:42:55,466 [5628] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDUsername'
2006-09-26 10:42:55,482 [5628] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDPassword'
2006-09-26 10:42:55,497 [5628] DEBUG - Entering Method:DataAccess.GetParameterValue:pName='DFDIPAddress'
2006-09-26 10:42:55,529 [5628] DEBUG - FTPCommandSent:---> USER commercials
2006-09-26 10:42:55,529 [5628] DEBUG - FTPReplyReceived:331 Please specify the password.
2006-09-26 10:42:55,529 [5628] DEBUG - FTPCommandSent:---> PASS ********
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPReplyReceived:230 Login successful.
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPCommandSent:---> TYPE I
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPReplyReceived:200 Switching to Binary mode.
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPTransferStarted: LocalFile:C:\sslocal\Code\IRN\RadioDirect\Station Console\Console Application\bin\Holding\TEST 00029_02.xml|RemoteFile:"TEST 00029_02.xml"|Direction:DOWNLOAD|Type:BINARY
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPCommandSent:---> PASV
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPReplyReceived:227 Entering Passive Mode (10,216,8,151,151,148)
2006-09-26 10:42:55,669 [5628] DEBUG - FTPCommandSent:---> RETR "TEST 00029_02.xml"
2006-09-26 10:42:55,685 [5628] DEBUG - FTPReplyReceived:550 Failed to open file.
2006-09-26 10:42:55,685 [5628] ERROR - Method:FileUtils.GetFileFromDFD|Error:Failed to open file. (code=550)